-
1 формный цилиндр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формный цилиндр
-
2 inner cylinder
-
3 outer cylinder
-
4 design cylinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > design cylinder
-
5 form cylinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > form cylinder
-
6 pattern cylinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pattern cylinder
-
7 plate cylinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate cylinder
-
8 plate drum
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate drum
-
9 plate roll
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate roll
-
10 printing plate cylinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > printing plate cylinder
-
11 design roller
subject roller — формный валик; формный цилиндр
chill roller — охлаждающий валик; охлаждающий цилиндр
-
12 image carrying roll
image roll — формный цилиндр, формный валик
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > image carrying roll
-
13 image roll
impression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
image roll — формный цилиндр, формный валик
-
14 copper-skin deposited cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > copper-skin deposited cylinder
-
15 outer cylinder
-
16 pattern cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > pattern cylinder
-
17 photogravure cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > photogravure cylinder
-
18 plate cylinder
-
19 printing roll
-
20 subject roller
См. также в других словарях:
Формный цилиндр — цилиндр в ротационной печ. машине, на котором закрепляется печ. форма … Издательский словарь-справочник
формный цилиндр — Один из цилиндров печатного аппарата ротационной печатной (листовой или рулонной) машины, на котором укрепляется печатная форма офсетная, фотополимерная, стереотипная и др. В печатных машинах глубокой ротационной печати пробельные и печатающие… … Справочник технического переводчика
формный цилиндр — Один из цилиндров печатного аппарата ротационной печатной (листовой или рулонной) машины, на котором укрепляется печатная форма – офсетная, фотополимерная, стереотипная и др. В печатных машинах глубокой ротационной печати пробельные и печатающие… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Design cylinder — Формный цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pattern cylinder — Формный цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Type cylinder — Формный цилиндр (высокой печати); Уст. формный цилиндр с пазами для установки клинообразных литер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master cylinder — Формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой; Цилиндр с эталонной формой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Image (carrying) roll — Формный цилиндр, формный валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Base cylinder — Цилиндр основа (формный цилиндр глубокой печати до нанесения медной рубашки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Image cylinder — Формный цилиндр; Цилиндр, на котором формируется изображение (в электрографических, магнитографских, лазерных и др. печатающих устройствах) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Design roller — Формный цилиндр с (резиновой) формой … Краткий толковый словарь по полиграфии